Un nuevo reconocimiento para Takekazu Asaka en la RAG: "La lengua propia de Galicia es mi segunda lengua"
La Real Academia Galega (RAG) ha otorgado este sábado el título de académico de honor a Takekazu Asaka, un profesor japonés que se ha destacado como embajador de la lengua y la cultura gallega en su país natal. El acto tuvo lugar en Cambados, donde Asaka expresó su profundo amor por el gallego, al que considera su segunda lengua.
Originario de Tokio, Asaka ha dedicado gran parte de su vida a la enseñanza y promoción del gallego en Japón, traduciendo obras de clásicos gallegos al japonés y promoviendo la difusión de la lengua a través de la música. Su labor incansable en la defensa del gallego le ha valido el reconocimiento de la RAG, que ha acogido con alegría su incorporación como miembro de honor.
Asaka, cuyo interés por el gallego surgió en los años 70 durante una estancia en Madrid, ha demostrado un profundo compromiso con la cultura de Galicia y se ha convertido en un importante vínculo entre ambos países. Su trabajo como traductor y su participación en eventos culturales han sido fundamentales para estrechar lazos entre Japón y Galicia.
En el acto de ingreso como miembro de honor de la RAG, Asaka recibió el reconocimiento de la institución y el agradecimiento por su amistad y dedicación a la causa gallega. Su contribución a la difusión de la lengua y la cultura gallega en Japón ha sido destacada por las autoridades académicas y culturales presentes en la ceremonia en Cambados.
El compromiso de Asaka con Galicia se ha manifestado a lo largo de los años a través de su trabajo como traductor, promotor cultural y embajador de la lengua gallega en Japón. Su participación en eventos como el Ciclo de música y poesía gallega ha contribuido a enriquecer el intercambio cultural entre ambos países.
La sesión extraordinaria de ingreso de Takekazu Asaka como miembro de honor de la RAG contó con la presencia de destacadas personalidades de la cultura gallega y la colaboración de instituciones como la Diputación de Pontevedra y la Concejalía de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Cambados. El reconocimiento a Asaka destaca la importancia de abrir puertas a la relación exterior y promover la difusión de la cultura gallega en diferentes partes del mundo.