Leilía: el colectivo que revive las canciones olvidadas de las cantareiras gallegas.

El homenaje en torno al 17 de mayo a las "poetas del pueblo" ha sido defendido vehemente por Rosario y Felisa, dos destacadas integrantes del laureado grupo musical Leilía, en una reciente conversación con Europa Press.

SANTIAGO DE COMPOSTELA, 16 de mayo.

En la última parte de los años 80, unidas por la pandereta, seis mujeres —Ana, Rosario, Merchi, Montse, Felisa y Patricia— encontraron un punto de convergencia a pesar de sus diferencias. Su misión: rescatar del olvido a las pandereteiras, un conjunto de voces femeninas que, a pesar de haber sido despreciadas, fueron pilares fundamentales en la preservación de la música tradicional gallega.

Así nació Leilía, un grupo emblemático dentro de la música folclórica de España, y cuya valiosa aportación cobra especial relevancia con la dedicación del Día das Letras Galegas a las cantareiras. “Sentimos que nuestro trabajo es finalmente reconocido”, comparten con entusiasmo ambas artistas.

“Nuestra diversidad es enorme, pero lo que nos unía era ese amor por la raíz de nuestra cultura”, recuerda Rosario. Junto a Felisa, rememora el riesgo que supuso retomar una música que hace 35 años estaba relegada a un segundo plano, siendo utilizada casi exclusivamente para acompañar danzas.

“Eran tiempos de valentía, quizás un tanto ingenuos”, confiesa Rosario. Sin embargo, Felisa aclara que siempre tuvieron una conexión profunda con su historia. “Pensamos que era imprescindible que la gente conociera el verdadero origen de esta música, y que una vez que lo hicieran, podríamos explorar otros horizontes”, añade.

Aquella aventura se gestó años atrás cuando Felisa y Montse comenzaron a realizar recogidas de canciones en aldeas, buscando a mujeres que todavía cantaban y tocaban, para aprender de ellas. Sus esfuerzos, apoyados también por la musicóloga suiza Dorothé Schubarth y el filólogo gallego Antón Santamarina, resultaron en el famoso Cancioneiro Popular Galego.

Las dos mujeres evocan con emoción aquellos encuentros; no solo les permitieron descubrir aspectos de su memoria familiar que estaban perdidos, sino que también ofrecieron a las participantes una oportunidad de redescubrirse a sí mismas. “Muchas pensaban que los tiempos de la música habían quedado atrás, pero abrieron sus corazones y sus recuerdos”, señala Felisa con gratitud.

“En las grabaciones que realizamos había un sinfín de melodías que no volvían a rescatarse. Por eso decidimos actuar”, comparte Rosario, señalando cómo lo que comenzó como encuentros informales regulados por el deseo de compartir música, se transformó finalmente en Leilía.

Su labor ha estado siempre marcada por la intención de recuperar y difundir esas músicas tradicionales. Su primer álbum, titulado 'Leilía', se erige como el más etnográfico, siendo este trabajo el que las proyectó al escenario cultural global.

“Una de nuestras mayores victorias fue llevar la pandereta y la música tradicional a los escenarios, abrir caminos donde antes no había", reflexiona Rosario, mientras Felisa sostiene que hoy en día, la música gallega vive un momento espléndido.

Al ser consultadas sobre su contribución a este auge musical, no dudan en afirmar su orgullo, aunque enfatizan que su avance fue posible gracias a quienes las precedieron. “Es gratificante ser parte de una historia compartida que se expande desde Leilía hasta las nuevas generaciones de artistas como Tanxugueiras”, destaca Felisa, subrayando el esfuerzo crucial de las asociaciones culturales que sembraron las bases del folclore gallego.

“Aún había una gran falta de reconocimiento hacia nuestra música, así que salimos a las aldeas a buscar a quienes guardaban esas tradiciones”, añade Felisa. Se sienten parte de una escalera construida por muchas y muchas antes que ellas, una escalera que ahora está más alta que nunca.